plone.org

Sections
Personal tools
 

Translations and Publications in Review

Gustavo Adolfo Bécquer, Rime (XIII, XXII, XXX, XXXVIII, XLIII, LI, LIII, LIX, LXV, LXVIII, LXXXI-Amor Eterno), in «Inventario», third series, N.2, Verona, 1995;   

In «Michelangelo», anno XXIV, N.1/2, January-June, Florence, 1995: Blas de Otero, Non addormentarti, José García Nieto, Sono sveglio; José Agustín Goytisolo, La guerra; Carlos Bousoño, Spagna nel sogno; Eugenio de Nora, Patria;

Octavio Paz, La roccia, Primavera in vista, Addio alla casa, Nubi, Epitaffio per un poeta, in «Caffè Michelangiolo», anno II, N. 1, January-April, Florence Firenze, 1997;

Francisco Brines, Il congedo della luce, Ultima dichiarazione d’amore, Il destino non è un luogo, Specchio a Siviglia, Rovescio della guancia arrossita, L’azzurro, Madrid luglio 1992,  in «Caffè Michelangiolo», anno II, N. 1, January-April, Florence, 1997;

Lucila Nogueira, inedito in italiano, Contemplazione di Marina, in «Encontro», anno 15, N. 15, Recife, Brasil 1999;

Vinicius de Moraes, Tenerezza, in «Encontro», anno 15, N. 15,  Recife, 1999;

Carlos Bousoño, Parla lo spirito dell'allegria agli uomini della guerra, in «Encontro», year 18, N. 18,  Recife, 2002;

Cecília Meireles, Cinque traduzioni, in "Portolano", n. 39/40, July-December 2004;